Riddonkulous

Put in ten digits or five when not paired. I serve similar purpose to underwear. I am a duo, together we're whole. I'm the woven barrier between body and sole. When I grow too holey I'm discarded or darned. When cold is afoot, I'll keep it warm.