Riddonkulous

I speak in clues instead of telling you anything directly. I look harmless until you try to untangle me. I reveal my meaning only when you stop reading my words and start thinking around them. What am I?